Royaumes du désert, souvenirs intemporels
Circuits Égypte et Maroc
Les circuits en Égypte et au Maroc unissent la grandeur des temples antiques au charme des médinas vibrantes — entièrement conçus autour de votre style de voyage. Fort de plus de 70 ans d’expertise, vous profitez d’itinéraires entièrement personnalisables et d’une assistance 24 h/24 et 7 j/7 de spécialistes qui garantissent un voyage fluide et inoubliable.
Circuits en Égypte et au Maroc : l’Afrique du Nord, d’un bout à l’autre
Des pyramides à la médina de Marrakech, à travers le Sahara qui les relie.
L’Égypte et le Maroc encadrent l’Afrique du Nord. L’Égypte se situe à l’extrémité orientale du Sahara, traversée par le Nil. Le Maroc se trouve à l’extrémité occidentale, avec les montagnes de l’Atlas et l’Atlantique de part et d’autre. Les deux pays partagent le désert qui s’étend entre eux, l’héritage de la civilisation arabo-islamique médiévale, et les deux plus grands souks survivants de cette époque : le Khan el-Khalili du Caire et la médina de Marrakech.
Un vol direct EgyptAir ou Royal Air Maroc relie Le Caire à Casablanca ou Marrakech en environ cinq heures et demie, sans escale en Europe. C’est ce vol unique qui fait de l’Égypte et du Maroc un véritable itinéraire à deux pays, plutôt que deux vacances séparées.
Nous construisons des voyages en Égypte depuis 1955, et nous gérons nos programmes Égypte–Maroc comme un seul voyage continu, planifié de bout en bout par un seul Travel Concierge : un même interlocuteur, des vols et transferts coordonnés, et le même niveau de guides des deux côtés du Sahara.
Table des matières
Pourquoi l’Égypte et le Maroc vont si bien ensemble
Trois raisons pour lesquelles l’association fonctionne comme un seul voyage plutôt que deux vacances assemblées.
Deux capitales savantes jumelles aux deux extrémités de l’Occident arabe
À partir des Fatimides au Xe siècle, Le Caire et Fès se sont imposées comme les deux grands pôles académiques du monde arabe : Al-Azhar au Caire (fondée en 970) et Al-Qarawiyyin à Fès (fondée en 859, la plus ancienne université au monde en activité continue).
Toutes deux se trouvent encore au cœur de leurs médinas historiques respectives, entourées des traditions architecturales, savantes et artisanales qui se sont développées autour d’elles. Parcourir la vieille ville du Caire et Fès el-Bali au cours d’un même voyage rend tangibles 1 000 ans d’histoire nord-africaine parallèle — une histoire dans laquelle vous pouvez littéralement vous tenir.
Des saisons de voyage qui coïncident
Les deux pays sont au meilleur de leur forme d’octobre à avril. La période confortable pour visiter l’Égypte (20–25°C / 68–77°F en journée) coïncide presque parfaitement avec la meilleure météo du Maroc : journées fraîches et sèches à Marrakech et à Fès, côte atlantique douce, randonnées dans l’Atlas plus accessibles, et Sahara post-estival où les nuits du désert sont fraîches plutôt que glaciales.
Deux cuisines aux racines communes
Les cuisines égyptienne et marocaine partagent des racines de l’époque andalouse, qui ont divergé après le XIIIe siècle. Vous en verrez la parenté dans les tajines et la fattah égyptienne, dans l’usage du citron confit et de l’olive des deux côtés du continent, ainsi que dans les traditions de pains plats.
Les deux moitiés du voyage ne se répètent pas. Elles se répondent.
Comment nous construisons un voyage Égypte–Maroc
L’itinéraire combiné standard dure 15 à 17 jours. En dessous de 14 jours, vous réduisez au minimum au moins l’un des deux pays.
Répartition type des journées
Pour un voyage de 15 jours :
- 6–7 jours au Maroc (généralement arrivée à Casablanca, Rabat, Fès, Marrakech, plus une extension Atlas ou Sahara)
- 7–8 jours en Égypte (Le Caire, vol vers Assouan ou Louxor, croisière sur le Nil, Abou Simbel en option)
- 1 journée de déplacement entre les deux pays
Pour un voyage de 17 jours, nous ajoutons une nuit dans le Sahara au Maroc (camp d’Erg Chebbi) et Abou Simbel en Égypte.
Sens du voyage
Les deux sens fonctionnent sur le plan logistique. La plupart des voyageurs préfèrent commencer par le Maroc, puis l’Égypte : les villes impériales marocaines se visitent à un rythme plus lent, ce qui vous acclimate aux journées de visites plus denses en Égypte. L’aéroport du Caire est aussi un meilleur hub de retour long-courrier pour les correspondances de nombreux voyageurs. Un itinéraire Égypte d’abord est pertinent si vous enchaînez immédiatement l’Égypte avec une extension en Jordanie ou en Grèce et souhaitez terminer par le Maroc.
Croisière ou pas de croisière côté Égypte
Nous recommandons vivement de conserver la croisière sur le Nil dans le segment Égypte. Sans elle, vous pouvez toujours visiter Le Caire et Louxor en circuit terrestre, mais vous perdez Edfou, Kom Ombo et ces journées au fil de l’eau, au rythme lent, qui rendent l’Égypte différente de toute autre destination. L’inclusion standard est une navigation Louxor–Assouan de 4 jours / 3 nuits à bord d’un navire de croisière de luxe ; des croisières plus longues de 5, 6, 7 et 8 nuits sont disponibles, et une dahabieh de 3 à 5 nuits (8 à 16 passagers, voilier traditionnel à deux mâts) constitue l’alternative si vous souhaitez un bateau plus petit et plus calme.
Sahara ou pas Sahara côté Maroc
Les dunes d’Erg Chebbi près de Merzouga sont le choix le plus courant au Maroc : 9 à 10 heures de route depuis Marrakech (avec des étapes d’une nuit à Aït Benhaddou et dans les gorges du Dadès ou du Todra), une ou deux nuits dans un campement sous les dunes, puis retour par un autre itinéraire.
L’alternative plus courte est l’itinéraire d’Erg Chigaga via M’Hamid, plus isolé et moins fréquenté. L’option la plus courte consiste à sauter complètement le Sahara et à rester concentré sur les villes impériales et la côte atlantique.
Deux Saharas, deux civilisations : l’Égypte et le Maroc aux deux extrémités de l’Afrique du Nord
C’est l’argument central de la page, et il mérite d’être développé plutôt que traité comme une formule marketing. L’Égypte et le Maroc sont les deux États piliers de l’Afrique du Nord, géographiquement et culturellement, avec le désert du Sahara et la Méditerranée comme deux éléments de liaison entre eux.
La moitié égyptienne : continuité pharaonique, puis strates méditerranéennes et islamiques
L’État pharaonique égyptien constitue le plus long continuum politique et culturel dont nous disposons, s’étendant sur environ 3 000 ans, de l’Ancien Empire (la Grande Pyramide de Khéops, vers 2 560 av. J.-C.) jusqu’à la fin de la dynastie ptolémaïque en 30 av. J.-C.
Les strates grecque, romaine, copte, puis islamique qui ont suivi se sont toutes construites par-dessus, plutôt que de remplacer, ce qui existait auparavant. Le bazar de Khan el-Khalili, fondé en 1382 sous les Mamelouks, est l’un des grands marchés médiévaux du monde arabo-islamique et fonctionne encore aujourd’hui.
La moitié marocaine : fondations berbères, puis andalouses, puis impériales
L’histoire profonde du Maroc est berbère (amazighe), la période romaine n’étant qu’une fine couche intermédiaire (les ruines de Volubilis près de Meknès en sont la preuve). L’arrivée déterminante fut l’islam à la fin des VIIe et VIIIe siècles, suivie de vagues de réfugiés et d’artisans andalous après la reconquête chrétienne de l’Espagne du XIIIe au XVe siècle.
La vague andalouse a donné au Maroc ses zelliges, ses sculptures sur plâtre, l’organisation de ses médinas, une grande partie de sa musique, et une cuisine aux racines ibériques et maghrébo-andalouses très marquées.
La médina de Marrakech (fondée en 1070 sous les Almoravides) et Fès el-Bali (fondée en 789 sous les Idrissides) sont des sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO, bâtis autour de ces traditions et toujours habités par leurs corporations artisanales d’origine.
Le désert comme lien
Le Sahara est le même désert dans les deux pays. Côté égyptien, le désert Occidental abrite les déserts Blanc et Noir, les chaînes d’oasis de Bahariya, Farafra, Dakhla et Siwa, ainsi que la Grande Mer de Sable.
Côté marocain, l’Erg Chebbi (dunes d’environ 50 m à 150 m près de Merzouga) et l’Erg Chigaga (plus à l’ouest, plus isolé) sont les deux principaux champs de dunes. Géographie différente, même désert.
De nombreux voyageurs décrivent la découverte des deux moitiés comme le moment où le voyage cesse de ressembler à deux vacances collées l’une à l’autre et commence à se vivre comme une traversée continue de l’Afrique du Nord.
Ce que l’Égypte vous offre
Le Caire et Gizeh
Les pyramides de Gizeh (Khéops, Khéphren, Mykérinos) et le Grand Sphinx demeurent dans leur cadre d’origine vieux de 4 500 ans. Le Grand Musée égyptien, entièrement ouvert au pied du plateau, abrite plus de 100 000 artefacts, avec la collection complète de Toutânkhamon (plus de 5 000 pièces) exposée ensemble pour la première fois.
Le Musée égyptien de la place Tahrir est l’étape complémentaire, et le Musée national de la civilisation égyptienne (NMEC) abrite la Salle des momies royales avec 22 momies royales.
Le Caire copte (l’Église suspendue / Al-Muallaqa, la synagogue Ben Ezra, Saints-Serge-et-Bacchus), le Caire islamique (la citadelle de Saladin, la mosquée de Muhammad Ali, les mosquées du sultan Hassan et d’Al-Rifa’i) et le bazar de Khan el-Khalili complètent les journées au Caire.
Louxor
La salle hypostyle de Karnak et ses 134 colonnes, l’allée des Sphinx (2,7 km, avec plus de 1 000 sphinx récemment restaurés de bout en bout), le temple de Louxor, la Vallée des Rois sur la rive ouest avec accès tournant aux tombeaux, le temple funéraire d’Hatchepsout à Deir el-Bahari, les colosses de Memnon et le Ramesséum.
Assouan et Abou Simbel
Le temple de Philae sur son île, l’obélisque inachevé, le Haut Barrage et une navigation en felouque autour de l’île Éléphantine.
Abou Simbel peut s’ajouter de trois façons : un vol de 45 minutes depuis Assouan (privé, ajoute 1 jour), un convoi routier en petit groupe à travers le désert Occidental (3 heures de route par trajet, départ avant l’aube, option économique, en petit groupe et non en privé, ajoute 1 jour), ou une croisière sur le lac Nasser de 3 ou 4 nuits au départ d’Assouan, visitant en route les temples nubiens déplacés (ajoute 3 à 4 jours).
Croisière sur le Nil
Une note sur les excursions à terre. Sur les croisières de luxe sur le Nil, les excursions à terre se font en petits groupes (environ 12 personnes par égyptologue), partagées avec les autres passagers du bateau. Des excursions entièrement privées peuvent être organisées sur demande, moyennant un coût supplémentaire.
Sur les dahabiehs, le bateau est suffisamment petit pour que les excursions paraissent essentiellement privées. Toutes vos visites terrestres au Caire, à Louxor, à Assouan et dans tout le Maroc sont entièrement privées du début à la fin : uniquement votre groupe, votre guide et votre chauffeur.
Ce que le Maroc vous offre
Marrakech
La place Jemaa el-Fnaa (site du patrimoine culturel immatériel de l’UNESCO) au coucher du soleil, avec ses étals de nourriture, ses conteurs et ses musiciens. La mosquée Koutoubia et son minaret du XIIe siècle. Les palais Bahia et El Badi, les tombeaux saadiens, le jardin Majorelle.
La médina de Marrakech et ses souks de cuir, lanternes, babouches, épices et tapis.
Fès
Fès el-Bali, la médina médiévale, compte environ 9 000 ruelles et le complexe université-mosquée Al-Qarawiyyin. La tannerie Chouara est la photo dont tout le monde se souvient, mais les médersas (Bou Inania, Al-Attarine) en sont les piliers architecturaux.
Fès est le cœur vivant de la tradition artisanale marocaine : travail du laiton, céramique, textiles, calligraphie.
L’Atlas et le Sahara
En descendant au sud depuis Marrakech, la route traverse le Haut Atlas par le col du Tizi n’Tichka (2 260 m) jusqu’à Aït Benhaddou, le ksar fortifié qui sert de décor de tournage à presque tous les films de désert réalisés au cours des quarante dernières années.
De là, l’itinéraire descend à travers les gorges du Dadès et du Todra jusqu’à Merzouga et l’Erg Chebbi. Randonnée à dos de chameau dans les dunes, dîner sous les étoiles dans un campement du désert, lever du soleil depuis les hautes dunes, puis longue route de retour par un autre itinéraire.
Casablanca, Rabat et Chefchaouen
Casablanca abrite la mosquée Hassan II, la deuxième plus grande mosquée d’Afrique, dont le minaret s’élève directement au-dessus de l’Atlantique.
Rabat (la capitale moderne) abrite la tour Hassan, la kasbah des Oudayas et le mausolée Mohammed V.
Chefchaouen, dans les montagnes du Rif à quatre heures de Fès, est la célèbre ville aux façades bleues et un contraste plus paisible avec les villes impériales.
Essaouira et la côte atlantique
Une ville portuaire atlantique ceinte de remparts, marquée par des traces portugaises et françaises, des fruits de mer frais débarqués des bateaux, et un climat estival bien plus doux que dans l’intérieur des terres.
Souvent ajoutée comme une pause de 1 ou 2 nuits entre Marrakech et Casablanca.
Hôtels dans les deux pays
Chaque itinéraire de circuit sur le site indique les hôtels précis inclus dans ce forfait. Nous travaillons avec une sélection d’établissements éprouvés dans les deux pays, allant de riads confortables de gamme intermédiaire et d’hôtels 4 étoiles au Caire à des adresses emblématiques ultra-luxe 5 étoiles, des riads restaurés avec cours privées et des camps de tentes de luxe sous les dunes.
Nous alignons la catégorie d’hôtel côté Égypte sur la catégorie de riad côté Maroc afin que le voyage reste à un niveau cohérent, sans passer d’une gamme à l’autre. Les établissements précis sont confirmés dans votre itinéraire selon les disponibilités à vos dates.
Visas, aspects pratiques et argent
Entrée en Égypte
La plupart des voyageurs, y compris les ressortissants des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’UE, du Canada, de l’Australie et de nombreux pays d’Amérique latine, peuvent obtenir un visa touristique égyptien de 30 jours à l’arrivée à l’aéroport du Caire pour 25 $ US, ou demander un e-visa en ligne avant le départ.
Entrée au Maroc
Le Maroc est exempt de visa pour les courts séjours (jusqu’à 90 jours) pour la plupart des ressortissants des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’UE, du Canada, de l’Australie et de nombreux pays d’Amérique latine. Aucune demande ni frais de visa n’est requis ; vous recevez un tampon d’entrée à l’aéroport.
Votre passeport doit être valide au moins six mois à compter de la date d’entrée.
Devise
L’Égypte utilise la livre égyptienne (EGP) ; les distributeurs sont largement disponibles au Caire, à Louxor et à Assouan, et les dollars américains sont acceptés dans la plupart des hôtels.
Le Maroc utilise le dirham marocain (MAD), une devise fermée : il n’est pas légalement possible de l’obtenir hors du Maroc et il doit être acquis à l’aéroport, aux distributeurs ou dans des bureaux de change agréés à l’arrivée, puis dépensé ou reconverti avant le départ.
Le marchandage est attendu dans les deux médinas. Nous partageons des conseils sur les usages de pourboires pour les guides, chauffeurs et équipes de camp dans le dossier de pré-départ.
Guides
Quelle que soit votre langue, vous serez accompagné(e) par un guide égyptologue qui la parle — anglais, italien, espagnol, portugais, allemand, français, et d’autres sur demande.
Côté Maroc, nos guides sont agréés par le ministère marocain du Tourisme et travaillent principalement en anglais, français, espagnol et italien, avec le portugais, l’allemand et l’arabe disponibles sur demande.
Meilleure période pour voyager
La période la plus favorable pour le voyage combiné s’étend d’octobre à avril. Les températures en journée au Caire, à Louxor et à Assouan se situent dans une fourchette confortable de 20–25°C (68–77°F), avec des soirées fraîches.
À Marrakech et à Fès, ces mêmes mois offrent des journées à 18–24°C avec des soirées fraîches, idéales pour marcher dans la médina et faire des excursions dans l’Atlas. Les nuits du Sahara durant cette période sont fraîches (parfois en dessous de 10°C / 50°F en plein hiver), mais les températures diurnes dans le désert restent chaudes et agréables.
Mai, juin, septembre et début octobre sont des mois d’intersaison. Les deux pays restent tout à fait visitables, avec comme contrepartie une chaleur en hausse : Marrakech dépasse régulièrement 35°C (95°F) de juin à août, et la Haute-Égypte dépasse 35°C de mai à septembre. Nous ajustons le rythme avec des départs très matinaux et des pauses déjeuner plus longues pendant les mois les plus chauds.
Juillet et août sont les mois les plus chauds dans l’intérieur des deux pays, mais la côte atlantique marocaine (Essaouira, Casablanca, Rabat) reste autour de 20 et quelques degrés et constitue un bon refuge contre la chaleur.
Les dates du Ramadan changent chaque année selon le calendrier lunaire islamique. Voyager pendant le Ramadan reste tout à fait possible dans les deux pays, mais l’offre de restaurants et cafés en journée est plus limitée et certains horaires de monuments changent. Nous signalons les dates et ajustons l’itinéraire en conséquence.
Associer un troisième pays
L’Égypte et le Maroc couvrent déjà beaucoup de terrain, mais un troisième pays peut parfois avoir du sens, surtout si vous avez effectué un vol long-courrier pour rejoindre la région.
Égypte + Maroc + Jordanie. Trois civilisations arabes en un seul voyage : l’Égypte pharaonique, le Maroc andalou, et la Jordanie nabatéenne avec Pétra et Wadi Rum. Logistique simple via Le Caire comme hub. Ajoute 5 à 7 jours.
Égypte + Maroc + Espagne (Andalousie). C’est l’extension historiquement la plus logique : Grenade, Cordoue et Séville abritent l’architecture monumentale encore intacte (l’Alhambra, la Mezquita) d’où venaient les artisans andalous qui ont façonné le Maroc.
De nombreux voyageurs la décrivent comme le voyage qui complète l’arc Égypte–Maroc. Ajoute 5 à 7 jours.
Égypte + Maroc + Turquie. Trois des plus fortes traditions architecturales de l’ère islamique : mamelouke et ottomane en Égypte, mérinide et saadienne au Maroc, ottomane à Istanbul. Ajoute 5 à 7 jours.
Si vous souhaitez explorer des options à trois ou quatre pays, le point de départ le plus simple est notre planificateur de circuits sur mesure, où vous pouvez sélectionner les pays et des dates approximatives, et nous élaborons une ébauche.
Comment fonctionne réellement le processus de planification
L’association Égypte–Maroc comporte un ensemble précis de points de friction : choisir d’inclure ou non le Sahara côté Maroc (et lequel — Erg Chebbi via Merzouga, ou Erg Chigaga via M’Hamid), décider du nombre de villes impériales que vous souhaitez réellement, la question croisière ou pas de croisière côté Égypte, et le choix du sens du voyage.
Marrakech est incontournable. Fès est fortement recommandée. Meknès, Rabat et Chefchaouen sont toutes de bonnes options, mais elles ajoutent des journées de route. Rien de tout cela n’est rédhibitoire ; ce sont les échanges que nous avons tôt, afin que l’itinéraire n’ait pas besoin d’être remanié plus tard.
Votre Travel Concierge établit un premier projet d’itinéraire à partir d’un seul échange : vos dates, qui voyage, ce que vous souhaitez inclure, vos préférences de rythme, la catégorie d’hôtels, et la répartition du temps entre Le Caire–Louxor–Assouan et Marrakech, Fès, l’Atlas et le Sahara. Le premier projet arrive généralement dans votre boîte de réception sous 1 à 12 heures.
Ensuite vient l’aller-retour, et c’est la partie la plus importante. Nous changeons d’hôtels, modifions les catégories de cabine sur la croisière, vous faisons passer d’un riad à un autre, ajoutons ou retirons la nuit dans le Sahara, réorganisons Abou Simbel entre vol, convoi routier et croisière sur le lac Nasser, changeons l’itinéraire de traversée de l’Atlas, et retravaillons le voyage jusqu’à ce que chaque élément soit parfaitement en place.
La plupart des voyageurs passent par deux à quatre séries de révisions avant de réserver, même si certains en font nettement plus jusqu’à ce que chaque détail soit verrouillé. Il n’y a aucune pression pour s’engager à quelque étape que ce soit. L’itinéraire n’est finalisé que lorsque vous êtes 100 % satisfait(e) et prêt(e) à confirmer.
Prêt(e) à planifier votre circuit Égypte–Maroc ?
Du Caire à Casablanca, des pyramides à la médina de Marrakech, le tout dans un seul voyage coordonné. Indiquez-nous vos dates et ce que vous souhaitez de chaque côté, et nous vous enverrons un projet complet, chiffré, sous 1 à 12 heures.
Foire aux questions
La plupart des voyageurs passent entre 14 et 21 jours. En dessous de 14 jours, vous commencez à perdre en profondeur d’un côté ou des deux. Au-delà de 21 jours, cela signifie généralement qu’un troisième pays a été ajouté.
La durée la plus courante se situe entre 15 et 17 jours, répartis à peu près en 8 à 9 jours en Égypte (Le Caire + Louxor + Assouan + croisière) et 7 à 8 jours au Maroc (Marrakech, Fès, Atlas, nuit dans le Sahara).
Les deux sens fonctionnent très bien. Commencer par l’Égypte est le choix le plus courant : vous concentrez d’abord l’archéologie dense des temples et tombeaux tant que vous êtes au plus frais, puis vous ralentissez au rythme des médinas et des montagnes au Maroc.
Commencer par le Maroc est également une excellente option, surtout si vous souhaitez débuter par les riads de Marrakech et terminer sur le Nil.
Des vols directs relient Le Caire (CAI) à Casablanca (CMN) sur EgyptAir et Royal Air Maroc, avec une durée de vol d’environ 5 à 5,5 heures et une disponibilité quotidienne.
Nous réservons le trajet entre les deux pays dans le cadre de votre itinéraire, y compris toute correspondance intérieure entre Casablanca et Marrakech ou Fès (environ 50 minutes) ou inversement.
Un forfait standard comprend les hébergements dans les deux pays, les vols intérieurs, la croisière sur le Nil en pension complète si une croisière est incluse, tous les droits d’entrée sur les sites standards, un guide égyptologue privé et un chauffeur personnel pendant toute la partie terrestre en Égypte, des guides marocains agréés et un chauffeur privé au Maroc, l’accueil à l’aéroport dans les deux pays, et une assistance 24 h/24 et 7 j/7.
Les vols internationaux long-courriers et entre pays, les pourboires, les options (accès à l’intérieur des pyramides, tombeaux à accès spécial, vol en montgolfière au-dessus de Louxor, croisière sur le lac Nasser, vol en montgolfière au-dessus de Marrakech, surclassements pour la randonnée à dos de chameau dans le Sahara), les dépenses personnelles et l’assurance voyage ne sont pas inclus.
Chaque itinéraire de circuit sur le site liste les inclusions et exclusions exactes pour ce forfait précis — c’est la référence faisant autorité, et votre Travel Concierge confirmera tout dans votre itinéraire final.
Toutes les visites terrestres dans les deux pays sont entièrement privées : uniquement votre groupe, votre guide et votre chauffeur.
La seule exception concerne les excursions à terre sur les Nile cruises, qui se font en petits groupes (environ 12 personnes par égyptologue) partagés avec les autres passagers du bateau. Des excursions de croisière entièrement privées peuvent être organisées sur demande, moyennant un coût supplémentaire. Les excursions en dahabieh sont suffisamment petites pour paraître essentiellement privées.
Oui, et la plupart des voyageurs le font. Nous proposons des croisières de luxe sur le Nil (50 à 150 passagers, navires raffinés 5 étoiles, piscines sur le pont soleil, navigation Louxor–Assouan ou inverse) et des dahabiehs (8 à 16 passagers, voiliers traditionnels, tronçons de rivière plus calmes inaccessibles aux grands bateaux).
Les durées de croisière sont de 4, 5, 6, 7 ou 8 jours ; la croisière Louxor–Assouan de 4 jours est l’option par défaut dans la plupart des forfaits.
Oui, avec trois options. Un vol de 45 minutes depuis Assouan (privé, ajoute 1 jour), un convoi routier en petit groupe depuis Assouan (3 heures de route par trajet à travers le désert Occidental, départ avant l’aube, option économique, en petit groupe et non en privé, ajoute 1 jour), ou une croisière sur le lac Nasser de 3 ou 4 nuits au départ d’Assouan, visitant en route les temples nubiens déplacés (ajoute 3 à 4 jours).
Oui. EgyptAir et Royal Air Maroc assurent toutes deux des vols directs entre Le Caire et Casablanca, avec une disponibilité quotidienne et une durée de vol d’environ 5 à 5,5 heures.
Des correspondances via des hubs européens (Madrid, Paris, Francfort) existent, mais ajoutent 4 à 8 heures au temps de trajet total.
La nuit dans le Sahara est une option intégrée, pas une réservation séparée. Nous l’incluons par défaut dans la plupart des itinéraires, avec le choix entre l’Erg Chebbi (les dunes près de Merzouga, plus accessible depuis Marrakech) ou l’Erg Chigaga (plus à l’ouest, plus isolé, moins fréquenté).
Si vous préférez éviter le Sahara et rester concentré(e) sur les villes impériales, nous ajustons l’itinéraire en conséquence.
Oui. Les ajouts les plus courants sont la Jordanie (Pétra et Wadi Rum), l’Andalousie en Espagne (Grenade, Cordoue, Séville — historiquement à l’origine de l’héritage andalou du Maroc) et la Turquie (Istanbul).
Pour des voyages à trois ou quatre pays, le planificateur sur mesure à /travel-planner/ est le point de départ le plus simple.
La meilleure période en Égypte s’étend d’octobre à avril : 20–25°C (68–77°F) en journée, soirées fraîches. L’été (juin à août) dépasse régulièrement 35°C (95°F) en Haute-Égypte et nous ajustons avec des départs très matinaux.
Le Maroc suit un schéma similaire à Marrakech et à Fès (hivers frais et secs, étés chauds dans l’intérieur), mais la côte atlantique (Essaouira, Casablanca, Rabat) reste douce toute l’année. Les nuits du Sahara en hiver sont fraîches, parfois en dessous de 10°C / 50°F.
Oui, mais un seul des deux nécessite une démarche. Égypte : la plupart des voyageurs obtiennent un visa de 30 jours à l’arrivée au Caire pour 25 $ US, ou demandent l’e-visa à l’avance.
Maroc : exempt de visa pour des séjours jusqu’à 90 jours pour la plupart des ressortissants des États-Unis, du Royaume-Uni, de l’UE, du Canada, de l’Australie et de nombreux pays d’Amérique latine. Votre passeport doit être valide au moins six mois à compter de la date d’entrée au Maroc.
Quelle que soit votre langue, vous serez accompagné(e) par un guide égyptologue qui la parle — anglais, italien, espagnol, portugais, allemand, français, et d’autres sur demande.
Les guides marocains sont agréés par le ministère du Tourisme et travaillent principalement en anglais, français, espagnol et italien, avec le portugais, l’allemand et l’arabe sur demande.
Oui. Les itinéraires touristiques standards dans les deux pays sont très fréquentés et bien encadrés. Nous utilisons des transports privés tout au long du voyage, des hébergements sélectionnés, et des guides locaux qui connaissent les conditions sur le terrain en temps réel.
Notre assistance 24 h/24 et 7 j/7 couvre les deux pays. Une assurance voyage incluant une couverture d’évacuation médicale est recommandée.
Oui, dans tous les hôtels, riads, navires de croisière et camps du désert. Nous confirmons les exigences alimentaires (végétarien, végan, sans gluten, halal, casher, allergies) par écrit avant le départ et les transmettons à chaque établissement à l’avance.
Trois éléments, concrètement. D’abord, un seul Travel Concierge gère le voyage de bout en bout dans les deux pays : vous avez une seule boîte mail et un seul numéro de téléphone, du premier e-mail jusqu’au retour à la maison.
Ensuite, la moitié Égypte est assurée par une équipe qui opère des voyages en Égypte depuis 1955, avec le badge TripAdvisor Travelers’ Choice 2020 à 2025 en poche.
Enfin, le voyage se construit conversation après conversation : un premier projet sous 1 à 12 heures, puis 2 à 4 séries (ou autant que nécessaire) de révisions jusqu’à ce que chaque élément soit parfaitement en place, sans aucune pression pour s’engager à quelque étape que ce soit.
Concevez votre circuit sur mesure
Explorez l’Égypte et le Maroc à votre façon en sélectionnant uniquement les attractions que vous souhaitez visiter