
Deux civilisations intemporelles, un voyage privé épique
Circuits Égypte et Grèce
Nos circuits Égypte et Grèce vous offrent une aventure fluide et sur mesure à travers deux des destinations les plus emblématiques du monde. Profitez d’itinéraires entièrement personnalisables, d’une planification sans faille et d’un support 24h/24 et 7j/7 de spécialistes qui veillent à ce que votre voyage soit aussi inspirant que serein.
L’axe d’Alexandrie : là où l’Égypte et la Grèce se sont rencontrées pendant 600 ans
Les Pyramides et l’Acropole encadrent 2 500 ans de civilisation méditerranéenne classique — et Alexandrie est la ville qui les a connectées.

L’Égypte et la Grèce constituent le jumelage multi-pays le plus thématiquement lié que nous proposons. Les deux civilisations n’ont pas seulement existé en parallèle ; elles se sont chevauchées, ont commercé, se sont conquises mutuellement, et dans le cas de la période ptolémaïque de l’Égypte, sont devenues une seule entité.
Alexandre le Grand a fondé Alexandrie en 332 av. J.-C., et pendant les six siècles suivants, elle fut le point de rencontre des cultures grecque et égyptienne, la capitale intellectuelle de la Méditerranée, et la ville qui a produit tout, de la géométrie d’Euclide à la dynastie de Cléopâtre. Parcourir l’Allée des Sphinx à Karnak, puis la Voie Sacrée jusqu’à l’Acropole une semaine plus tard, retrace 2 500 ans de la même conversation culturelle méditerranéenne.
Nous élaborons des voyages en Égypte depuis 1955, avec les prix TripAdvisor Travelers’ Choice de 2020 à 2026 en poche. Nos itinéraires Égypte et Grèce sont conçus comme un voyage continu, en fonction de vos dates, de votre rythme et de votre budget — vols, transferts, hôtels et guides coordonnés de bout en bout afin que vous ne remarquiez pas la frontière que vous traversez.
Table des matières
Pourquoi l’Égypte et la Grèce s’accordent si bien
Trois raisons pour lesquelles cette combinaison fonctionne mieux que la plupart des voyages multi-pays.
Simplicité géographique et logistique
Le vol direct Le Caire-Athènes dure 2 heures 45 minutes et est opéré quotidiennement par EgyptAir. Les deux villes disposent d’aéroports internationaux efficaces et d’infrastructures touristiques bien développées. Les fuseaux horaires sont exactement les mêmes (Le Caire et Athènes utilisent tous deux l’EET/EEST), de sorte que le décalage horaire entre les deux pays est inexistant. Nous coordonnons les vols internationaux, la connexion Le Caire-Athènes et tous les transferts en une seule réservation continue.
Même saison, aucun compromis
Les deux pays connaissent leurs hautes saisons à peu près aux mêmes périodes. Le printemps (avril-début juin) et l’automne (septembre-octobre) sont les moments idéaux pour les combiner — la chaleur égyptienne n’a pas atteint son pic, et l’afflux touristique en Grèce n’a pas commencé ou diminue. L’été convient à la Grèce mais est vraiment difficile en Égypte ; l’hiver convient à l’Égypte mais ferme la plupart des îles grecques. Le printemps et l’automne offrent le meilleur des deux.
Deux civilisations qui se sont réellement façonnées mutuellement
La plupart des jumelages multi-pays fonctionnent grâce à la géographie ou à la logistique. L’Égypte et la Grèce fonctionnent grâce à l’histoire. Les deux civilisations se sont chevauchées pendant 600 ans — dynasties grecques sur le sol égyptien, dieux égyptiens vénérés dans les temples grecs, philosophie grecque enseignée à Alexandrie, christianisme copte né de communautés hellénophones — produisant un art, une architecture et une religion fusionnés. Peu d’autres jumelages sur la planète possèdent cette profondeur d’ADN culturel partagé, ce qui rend le voyage plus que la simple visite de deux pays sur un même passeport. Le dossier historique complet est présenté dans la section suivante.

Comment nous construisons un voyage Égypte + Grèce
Chaque itinéraire Égypte + Grèce que nous proposons est conçu de manière privée, autour des voyageurs qui le réservent. Il n’y a pas de version à départ fixe. Votre groupe voyage avec son propre guide égyptologue et chauffeur personnel en Égypte, et avec un guide local agréé et chauffeur en Grèce.
Un voyage typique Égypte + Grèce dure de 10 à 14 jours. La répartition qui convient à la plupart des voyageurs :
- 5 à 7 jours en Égypte (Le Caire, éventuellement une croisière sur le Nil de 4 jours, Abou Simbel)
- 5 à 7 jours en Grèce (Athènes, plus 1 à 3 îles)
Les jumelages plus courts (10 jours) suppriment la croisière sur le Nil et proposent Le Caire + Athènes + 1 île. Les jumelages plus longs (14-18+ jours) ajoutent Alexandrie (la ville-pont gréco-égyptienne naturelle), plus d’îles grecques, une extension à Abou Simbel via le lac Nasser, ou un troisième pays (la Turquie étant l’ajout le plus populaire, avec Istanbul et la Cappadoce complétant un circuit des civilisations antiques de la Méditerranée orientale).
Ordre de voyage
Nous programmons l’Égypte en premier, la Grèce en second, dans presque tous les cas. Deux raisons. La première est l’intensité : Le Caire est dense, les îles grecques sont reposantes en comparaison, et terminer en Grèce offre aux voyageurs un atterrissage plus doux avant le long vol de retour. La seconde est la logistique : l’aéroport international d’Athènes (ATH) a de meilleures connexions directes vers l’Europe et l’Amérique du Nord que Le Caire pour les vols de retour.
Croisière ou non
La croisière sur le Nil est l’expérience la plus marquante du côté égyptien. Les itinéraires avec croisière passent 4 jours / 3 nuits entre Louxor et Assouan sur une croisière de luxe sur le Nil (50-150 passagers, 5 étoiles, cabines panoramiques) ou une croisière Dahabiya sur le Nil (8-16 passagers, voilier traditionnel à deux mâts). Nous proposons également des options de croisière de 5, 6, 7 et 8 jours sur certains navires de croisière de luxe sur le Nil pour les voyageurs souhaitant passer plus de temps sur le fleuve. Les itinéraires sans croisière couvrent toujours Le Caire correctement et peuvent inclure Louxor et Assouan via des vols et des visites basées à l’hôtel.

Une note sur les excursions à terre en croisière. Sur les croisières de luxe sur le Nil, les excursions à terre se déroulent en petits groupes (environ 12 personnes par égyptologue), partagées avec les autres passagers du navire. Des excursions entièrement privées peuvent être organisées sur demande et moyennant un coût supplémentaire. Sur les Dahabiyas, le bateau lui-même est suffisamment petit pour que les excursions soient essentiellement privées. Toutes vos visites terrestres au Caire, Louxor, Assouan et dans toute la Grèce sont entièrement privées : uniquement votre groupe, votre guide et votre chauffeur.
Comment l’Égypte et la Grèce se sont réellement connectées
L’introduction a établi Alexandrie comme point de rencontre. Cette section explique comment les deux civilisations en sont arrivées là — et pourquoi le lien est bien plus profond qu’une seule ville.
L’Égypte était ancienne quand la Grèce était jeune. Les Pyramides avaient déjà 2 000 ans lorsque la civilisation grecque a commencé à émerger à l’âge du bronze. Les premiers philosophes, mathématiciens et architectes grecs se sont rendus en Égypte pour étudier — Pythagore, Solon, Hérodote et (selon la tradition) Platon y ont tous passé du temps. La géométrie grecque, l’astronomie et même certains éléments de la religion grecque ont absorbé l’influence égyptienne pendant cette période. Quand Hérodote a visité les Pyramides au 5e siècle av. J.-C., il était déjà un touriste contemplant des monuments anciens — les mêmes monuments que vous verrez.
Puis la Grèce a conquis l’Égypte. Alexandre le Grand est arrivé en 332 av. J.-C., a été accueilli comme un libérateur du joug perse, et a fondé Alexandrie sur la côte méditerranéenne. Après sa mort, son général Ptolémée a pris l’Égypte et a fondé une dynastie hellénophone qui a régné sur le pays pendant près de trois siècles. Les Ptolémées ont construit des temples de style pharaonique (Edfou, Kom Ombo, le temple d’Hathor à Dendérah, et de grandes parties de Philae sont tous ptolémaïques), parlaient grec à la cour, et ont présidé Alexandrie en tant que capitale intellectuelle de la Méditerranée. La célèbre Bibliothèque d’Alexandrie, le phare de Pharos (l’une des Sept Merveilles du Monde Antique), et une grande partie de la tradition mathématique et astronomique grecque sont issues de cette fusion hellénistique-égyptienne. La dynastie s’est éteinte en 30 av. J.-C. avec Cléopâtre VII — la dernière pharaonne d’Égypte était une reine grecque.

La conversation architecturale et artistique traverse les deux pays, dans la pierre que vous pouvez réellement voir. Les temples ptolémaïques d’Edfou, Kom Ombo, Dendérah et Philae utilisent un plan de temple pharaonique mais un vocabulaire décoratif hellénistique. Le style de sculpture gréco-égyptien produit à Alexandrie a influencé le portrait romain pendant des siècles. Le christianisme copte est né de la communauté chrétienne hellénophone d’Alexandrie. Le musée de l’Acropole à Athènes abrite des statues qui sembleraient familières à quiconque vient de passer une semaine à admirer les salles de la période gréco-romaine du Grand Musée égyptien — et vice versa.
C’est pourquoi l’Égypte + Grèce récompense les voyageurs plus que les jumelages de distance équivalente. Vous ne faites pas que tamponner deux pays sur un passeport. Vous tracez un fil culturel méditerranéen continu qui va des pyramides du 26e siècle av. J.-C. à l’Athènes du 5e siècle av. J.-C., en passant par Cléopâtre du 1er siècle av. J.-C., jusqu’à nos jours.
Ce que l’Égypte vous offre
Chaque itinéraire de circuit sur le site liste ce qui est inclus en standard. Ci-dessous, une vue d’ensemble — ce que l’Égypte peut offrir lors d’un voyage Égypte et Grèce.
Le Grand Musée Égyptien, désormais entièrement ouvert, est l’attraction muséale dominante. Il abrite la collection pharaonique la plus complète du monde, y compris l’ensemble complet de Toutankhamon — le masque d’or, les sanctuaires intérieurs et les plus de 5 000 objets exposés ensemble pour la première fois dans l’histoire. Une visite d’une demi-journée est le minimum.

Les Pyramides de Gizeh restent le moment que la plupart des voyageurs attendaient. La Grande Pyramide a environ 4 500 ans et est la seule Merveille du Monde Antique encore debout. L’accès intérieur (un billet séparé avec un quota journalier) peut être ajouté sur demande si vous souhaitez monter dans la chambre funéraire.
Khan El Khalili est le quartier du bazar médiéval, animé depuis le XIVe siècle. Le Caire Copte ancre le patrimoine chrétien ancien du pays, avec l’Église Suspendue (Al-Muallaqa) en son centre — et la tradition copte est l’une des lignées les plus directes de la période hellénistique-égyptienne. La Citadelle de Saladin offre la meilleure vue panoramique du Caire et abrite la Mosquée de Muhammad Ali.

Si votre itinéraire inclut Louxor et Assouan, les points forts sont le Temple de Karnak (avec sa Salle Hypostyle de 134 colonnes, et l’Allée des Sphinx de 2,7 km reliant au Temple de Louxor), la Vallée des Rois, le Temple funéraire d’Hatchepsout à Deir el-Bahari, et le Temple de Philae à Assouan (largement ptolémaïque dans sa forme actuelle — architecture de fusion gréco-égyptienne directe que vous verrez).

Pour les voyageurs spécifiquement intéressés par la connexion gréco-égyptienne, Alexandrie est l’ajout naturel : les catacombes de Kom el-Chouqafa, l’amphithéâtre romain, la Citadelle de Qaitbay (construite sur le site de l’ancien phare de Pharos), et la moderne Bibliotheca Alexandrina. Nous pouvons intégrer Alexandrie à l’itinéraire comme excursion d’une journée depuis Le Caire ou comme nuitée.
Abou Simbel en extension — les temples jumeaux colossaux de Ramsès II et Néfertari, déplacés pierre par pierre dans les années 1960 pour échapper à la montée des eaux du lac Nasser. Abou Simbel se trouve à 280 km au sud d’Assouan et est ajouté de trois manières :
- Vol depuis Assouan (45 minutes par trajet) — le plus rapide, idéal si votre temps est limité. Ajoute 1 jour.
- Convoi routier en petit groupe depuis Assouan (3 heures de route par trajet à travers le désert occidental, départ avant l’aube, format petit groupe plutôt que privé) — l’option la plus économique. Ajoute 1 jour.
- Extension de croisière sur le lac Nasser (3 ou 4 nuits d’Assouan à Abou Simbel et retour, incluant les temples nubiens déplacés en chemin) — la plus immersive. Ajoute 3 à 4 jours.

Ce que la Grèce vous offre
La Grèce se déploie sur une échelle plus étendue, basée sur les îles, que l’Égypte. Cinq à sept jours couvrent les points essentiels : Athènes pour le patrimoine classique, plus une à trois îles pour l’expérience égéenne.
Athènes est le point d’ancrage de chaque itinéraire grec. L’Acropole avec le Parthénon (Ve siècle av. J.-C., le summum architectural de la civilisation grecque classique), le Musée de l’Acropole (l’un des meilleurs musées d’archéologie au monde, conçu spécifiquement pour exposer la collection de l’Acropole), l’Agora antique (le cœur de la démocratie athénienne classique), l’Agora romaine et la Tour des Vents, le Temple de Zeus Olympien, le Musée archéologique national, et la vieille ville de Plaka pour les dîners et les bars sur les toits avec vue sur l’Acropole. Deux à trois jours suffisent pour visiter Athènes correctement.

Les îles grecques constituent la deuxième partie de l’expérience. Les quatre plus populaires pour les itinéraires Égypte + Grèce :
- Santorin — la caldeira volcanique, les villages blanchis à la chaux d’Oia et de Fira, le coucher de soleil à Oia (le coucher de soleil le plus photographié d’Europe), les vignobles sur le sol volcanique et le temps de plage. La plus romantique des îles principales. Ouverte d’avril à octobre environ — fermée en hiver.
- Mykonos — architecture cycladique, moulins à vent, clubs de plage et la vie nocturne la plus animée des îles grecques. Ouverte d’avril à octobre environ.
- Crète — la plus grande île grecque, avec le palais minoen de Knossos (la civilisation fondamentale de l’âge du bronze qui a précédé la Grèce classique), le musée archéologique d’Héraklion, les villages de montagne et les plages. Ouverte toute l’année, avec un temps hivernal plus doux que les Cyclades.
- Hydra, Égine, Spetses (les îles du golfe Saronique) — les plus proches d’Athènes (1 à 2 heures de ferry depuis le Pirée), ouvertes toute l’année, beaucoup plus calmes que Santorin et Mykonos. Idéales pour les voyages en basse saison et pour les voyageurs souhaitant ressentir l’ambiance des îles grecques sans la foule estivale.
Excursions d’une journée depuis Athènes à considérer : Cap Sounion (le Temple de Poséidon au coucher du soleil, à 70 km au sud d’Athènes), Delphes (l’ancien site de l’oracle, à 2,5 heures à l’ouest), et Mycènes et Épidaure (forteresse de l’âge du bronze et le théâtre antique le mieux conservé de Grèce, tous deux dans le Péloponnèse, réalisables en une longue journée ou répartis sur deux jours avec une nuit à Nauplie).

Alexandrie : le pont entre les deux voyages
Alexandrie mérite une section à part entière car c’est l’endroit où l’Égypte + Grèce devient géographiquement et historiquement littérale. Fondée par Alexandre le Grand en 332 av. J.-C., Alexandrie fut la capitale intellectuelle de la Méditerranée antique pendant 600 ans et le point de rencontre des traditions grecque, égyptienne, juive, et plus tard chrétienne et islamique.
Les sites phares : les Catacombes de Kom el-Chouqafa (une nécropole du IIe siècle ap. J.-C. avec un art funéraire extraordinaire fusionnant les styles grec, égyptien et romain), l’Amphithéâtre romain de Kom el-Dikka (le seul amphithéâtre romain en Égypte), la Citadelle de Qaitbay (une forteresse du XVe siècle construite directement sur les fondations de l’ancien phare de Pharos, l’une des Sept Merveilles du Monde Antique), la Bibliotheca Alexandrina (la bibliothèque moderne achevée en 2002, conçue comme un hommage à la Bibliothèque d’Alexandrie originale qui a brûlé dans l’Antiquité), et la Colonne de Pompée.

Alexandrie se trouve à environ 220 km au nord-ouest du Caire sur la côte méditerranéenne, accessible par 2,5 heures de route ou 2 heures de train. Nous l’intégrons généralement comme une longue excursion d’une journée depuis Le Caire ou comme une extension d’une nuit. Pour les voyageurs spécifiquement intéressés par le thème hellénistique-égyptien, Alexandrie est l’ajout le plus important que vous puissiez faire à un voyage Égypte + Grèce.
Hôtels dans les deux pays
Chaque itinéraire de circuit sur le site liste les hôtels spécifiques inclus dans ce forfait. Ce sont nos points de départ recommandés, choisis pour leur emplacement, leur confort et la constance de leur service. Tout ce qui suit sont des alternatives ou des surclassements que vous pouvez demander lorsque vous ajustez le voyage avec votre conseiller de voyage.
En Égypte, les propriétés historiques emblématiques méritent d’être connues même si vous choisissez autre chose : le Marriott Mena House à Gizeh (vue sur les pyramides depuis le balcon de la chambre), le Sofitel Winter Palace à Louxor (monument de la fin du XIXe siècle, à distance de marche du temple de Louxor), et le Sofitel Legend Old Cataract à Assouan (propriété de l’époque coloniale surplombant le Nil et l’île Éléphantine ; c’est l’hôtel où Agatha Christie a séjourné et qui est largement associé à l’inspiration de Mort sur le Nil). Pour le luxe moderne au Caire, les hôtels du centre-ville et au bord du Nil de la catégorie Four Seasons sont l’alternative.

En Grèce, les catégories vont des hôtels de luxe à Athènes avec vue sur l’Acropole (Hotel Grande Bretagne, Electra Palace, AthensWas) aux options boutique du centre-ville à Plaka et Monastiraki, en passant par le luxe des falaises de Santorin (Canaves Oia, Mystique, Grace Hotel) et les boutiques de suites troglodytes, aux complexes hôteliers en bord de mer de Mykonos (Belvedere, Cavo Tagoo, Bill & Coo), jusqu’au mélange de complexes balnéaires et d’options historiques d’Héraklion en Crète. Les surclassements de cabine sur la croisière sur le Nil, de standard à suite, méritent également d’être signalés si vous souhaitez plus d’espace.
Visas, aspects pratiques et argent
La plupart des voyageurs, y compris les nationalités américaines, britanniques, européennes, canadiennes, australiennes et de nombreuses nationalités latino-américaines, peuvent obtenir un visa touristique égyptien de 30 jours à l’arrivée à l’aéroport du Caire pour 25 $ US, ou demander un e-visa en ligne avant le départ.
La Grèce, en tant que membre de l’UE et de l’espace Schengen, autorise l’entrée sans visa pour les titulaires de passeports américains, britanniques, canadiens, australiens et la plupart des pays d’Amérique latine pour une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Les citoyens de l’UE bénéficient d’une entrée illimitée. Vérifiez toujours les réglementations en vigueur pour votre nationalité spécifique avant de voyager, et notre conseiller de voyage peut vous fournir des conseils complets sur la documentation pour les deux pays.
Un représentant dédié vous accueille dans la zone d’arrivée à l’aéroport international du Caire et à l’aéroport international d’Athènes, et vous guide à travers le processus aéroportuaire aux deux extrémités.
Quelle que soit votre langue, vous serez accompagné par un guide égyptologue qui la parle — anglais, italien, espagnol, portugais, allemand, français et d’autres langues sont disponibles sur demande. Les guides grecs parlent généralement couramment l’anglais et le grec, d’autres langues étant disponibles sur demande.
Argent
L’Égypte utilise la livre égyptienne (EGP) ; la Grèce utilise l’euro (EUR). Les principales cartes sont acceptées dans les hôtels, restaurants et la plupart des magasins des deux pays. L’argent liquide est utile pour les pourboires, les taxis et les achats dans les souks de Khan El Khalili ainsi que dans les tavernes et marchés des îles grecques.
Meilleure période pour voyager
D’octobre à avril offre des conditions météorologiques idéales en Égypte, avec des températures diurnes de 20 à 25 °C et des soirées fraîches et confortables. Les mois d’été peuvent dépasser 35 °C, rendant les visites en extérieur réellement difficiles, bien que nos circuits privés ajustent le rythme si nécessaire.
La Grèce suit un calendrier opposé à bien des égards. Athènes est agréable toute l’année mais à son meilleur d’avril à octobre. Les îles grecques sont saisonnières : Santorin, Mykonos et la plupart des îles cycladiques fonctionnent approximativement d’avril à octobre, la plupart des hôtels, restaurants et services de ferry étant fermés en hiver. La Crète et les îles du golfe Saronique (Hydra, Égine, Spetses) fonctionnent toute l’année.
La période idéale pour combiner l’Égypte et la Grèce est donc d’avril à début juin et de septembre à octobre — les deux pays à leur meilleur, en basse saison pour la foule et les prix, avec toutes les infrastructures insulaires opérationnelles.

Une note sur le calendrier de Pâques : Pâques grecque (orthodoxe) tombe généralement une semaine après Pâques occidentale, coïncidant souvent avec Pâques copte en Égypte (également orthodoxe). Pour les voyageurs intéressés par les traditions chrétiennes orthodoxes des deux côtés de la Méditerranée, un voyage Égypte + Grèce de début à mi-avril peut vous emmener à la Semaine Sainte copte dans le Vieux Caire, puis au dimanche de Pâques grecque à Athènes ou sur une île — l’une des expériences culturelles les plus distinctives qu’offre ce jumelage.
Jumelage avec un troisième pays
Deux semaines ou plus, c’est ce qu’il vous faut pour ajouter confortablement un troisième pays. Les jumelages les plus populaires :
- Égypte + Grèce + Turquie. Le circuit naturel des civilisations antiques de la Méditerranée orientale. Le Caire et les Pyramides, Athènes et l’Acropole, puis Istanbul (Sainte-Sophie, Topkapi, le Bosphore) et éventuellement la Cappadoce. Les trois villes couvrent ensemble les sommets pharaoniques, grecs classiques, byzantins et ottomans de la Méditerranée orientale. 15 à 18 jours suffisent confortablement.
- Égypte + Grèce + Jordanie. Ajoute la pièce nabatéenne — Pétra et Wadi Rum — à l’axe méditerranéen classique. Le Trésor de Pétra est hellénistique-égyptien-romain dans son vocabulaire architectural, ce qui en fait un voyage thématiquement cohérent à trois pays.
- Égypte + Grèce + Arabie Saoudite. AlUla et Hegra (la ville sœur nabatéenne de Pétra) ajoutées à l’axe classique Égypte-Grèce. Moins conventionnel mais historiquement le plus profond.
Mentionnez les pays qui vous intéressent et votre conseiller de voyage modélisera les durées et les prix pour les différentes options. Ou passez directement à la création de votre propre itinéraire multi-pays — choisissez vos pays, vos dates et votre rythme, et nous vous enverrons un devis sur mesure dans un délai de 1 à 12 heures.

Comment fonctionne réellement le processus de planification
Les voyages Égypte + Grèce présentent des points de friction spécifiques à connaître. Les horaires des ferries des îles grecques (ou des vols intérieurs vers les îles) doivent s’aligner sur votre jour de vol Le Caire-Athènes. La disponibilité des hôtels à Santorin et Mykonos se réduit considérablement pendant les mois de pointe — six mois à l’avance est réaliste pour juillet/août. Le calendrier de Pâques est important si vous souhaitez inclure Pâques copte et grecque. Et la question de la croisière ou non modifie réellement le caractère de la partie égyptienne.
Votre conseiller de voyage élabore un premier projet d’itinéraire basé sur une seule conversation : vos dates, les personnes qui voyagent, ce que vous souhaitez inclure, vos préférences de rythme, la catégorie d’hôtel et la répartition du temps entre l’Égypte, Athènes et les îles. Le premier projet arrive généralement dans votre boîte de réception dans un délai de 1 à 12 heures.
Ce qui suit est l’échange, et c’est la partie la plus importante. Nous échangeons des hôtels, changeons les catégories de cabines sur la croisière, ajustons la répartition Égypte-Grèce, ajoutons ou retirons Alexandrie, modélisons les combinaisons d’îles et les options ferry ou vol, modélisons les extensions multi-pays, et retravaillons le voyage jusqu’à ce que chaque élément soit parfait. La plupart des voyageurs passent par deux à quatre séries de révisions avant de réserver, bien que certains en fassent beaucoup plus jusqu’à ce que chaque détail soit verrouillé. Il n’y a aucune pression pour s’engager à quelque étape que ce soit. L’itinéraire n’est finalisé que lorsque vous êtes 100 % satisfait et prêt à confirmer.

Prêt à planifier votre circuit Égypte et Grèce ?
Le Caire et les Pyramides, le Nil, Alexandrie, Athènes et l’Acropole, les îles Égéennes au coucher du soleil — l’axe d’Alexandrie qui retrace 2 500 ans d’une conversation culturelle continue, cartographié du début à la fin en fonction de vos dates et de votre rythme.
Indiquez-nous vos dates, qui voyage et ce qui compte le plus, et votre conseiller de voyage dédié vous enverra un itinéraire Égypte et Grèce sur mesure dans votre boîte de réception dans un délai de 1 à 12 heures. Nous élaborons des voyages en Égypte depuis 1955, avec les prix TripAdvisor Travelers’ Choice de 2020 à 2026 en poche, avec un seul conseiller de voyage coordonnant l’ensemble du voyage, du premier e-mail au retour à la maison.
Foire aux questions
Dix jours est le minimum réaliste pour couvrir Le Caire, Athènes et une île grecque sans se presser. Douze à quatorze jours vous permettent d’ajouter une croisière sur le Nil de 4 jours et une deuxième île. Quinze jours ou plus ouvrent la possibilité d’Abou Simbel, d’Alexandrie, d’îles supplémentaires ou d’un troisième pays (le plus souvent la Turquie).
L’Égypte en premier, la Grèce en second, dans presque tous les cas. Le Caire est dense et le rythme des îles grecques est plus détendu, donc terminer en Grèce offre un atterrissage plus doux avant le long vol de retour. L’aéroport international d’Athènes a également de meilleures connexions directes vers l’Europe et l’Amérique du Nord pour les vols de retour.
Par vol direct entre Le Caire (CAI) et Athènes (ATH), opéré quotidiennement par EgyptAir. Le temps de vol est d’environ 2 heures 45 minutes. Nous coordonnons la connexion dans le cadre d’une réservation continue, avec accueil à l’aéroport aux deux extrémités.
Inclusions standard : vols intérieurs et hébergements dans les deux pays, une croisière sur le Nil de 4 jours (pension complète sur la croisière) si incluse, frais d’entrée aux sites standard, votre guide égyptologue privé et chauffeur dans toute l’Égypte, votre guide privé et chauffeur dans toute la Grèce, accueil à l’aéroport au Caire et à Athènes, et assistance 24h/24 et 7j/7 tout au long du séjour.
Non inclus : vols internationaux depuis/vers votre pays d’origine et vols inter-pays (Le Caire-Athènes), pourboires et options supplémentaires (accès intérieur aux pyramides, options Abou Simbel, extension Alexandrie, îles grecques supplémentaires au-delà de ce que votre forfait spécifie, excursions d’une journée depuis Athènes comme Delphes ou le Cap Sounion, surclassements de ferry pour les îles grecques).
Certains repas (généralement les déjeuners et certains dîners en dehors de la croisière) sont facturés séparément.
Chaque itinéraire de circuit sur le site liste les inclusions et exclusions précises pour ce forfait spécifique — ce sont les références faisant autorité, et votre conseiller de voyage confirmera tout dans votre itinéraire final.
Privés. Chaque itinéraire Égypte + Grèce que nous proposons est conçu autour des voyageurs qui le réservent, avec un guide privé et un chauffeur dans chaque pays.
L’exception concerne les excursions à terre des croisières sur le Nil, qui se déroulent en petits groupes (environ 12 personnes par égyptologue) sur les croisières de luxe sur le Nil, partagées avec les autres passagers du navire. Des excursions de croisière entièrement privées et des croisières Dahabiya (où l’ensemble du navire est essentiellement privé) sont disponibles sur demande.
Oui, et la plupart des voyageurs le font. Douze jours est le minimum confortable pour Le Caire + croisière sur le Nil de 4 jours + Grèce. La croisière sur le Nil est l’expérience la plus marquante en Égypte et vaut bien les jours supplémentaires si votre voyage le permet.
Oui. Il existe trois options.
Le vol depuis Assouan (45 minutes par trajet) est le plus rapide, idéal si votre temps est limité. Ajoute 1 jour.
Le convoi routier en petit groupe depuis Assouan (3 heures de route par trajet à travers le désert occidental, départ avant l’aube, format petit groupe plutôt que privé) est l’option la plus économique. Ajoute 1 jour.
L’extension de croisière sur le lac Nasser (3 ou 4 nuits d’Assouan à Abou Simbel et retour, incluant les temples nubiens déplacés en chemin) est la plus immersive. Ajoute 3 à 4 jours.
Si la connexion gréco-égyptienne vous intéresse, oui. Alexandrie a été fondée par Alexandre le Grand en 332 av. J.-C. et fut la capitale intellectuelle de la Méditerranée pendant des siècles — le point de rencontre des cultures grecque et égyptienne.
Elle se trouve à environ 220 km au nord-ouest du Caire, accessible par 2,5 heures de route ou 2 heures de train. Nous l’intégrons généralement comme une longue excursion d’une journée depuis Le Caire ou comme une extension d’une nuit. Les sites phares sont les Catacombes de Kom el-Chouqafa (art funéraire fusionné gréco-égyptien-romain), l’Amphithéâtre romain de Kom el-Dikka, la Citadelle de Qaitbay (construite sur les fondations de l’ancien phare de Pharos), et la Bibliotheca Alexandrina.
Pour les voyageurs spécifiquement intéressés par le thème hellénistique-égyptien, Alexandrie est l’ajout le plus thématiquement précieux que vous puissiez faire.
Athènes est ouverte toute l’année, tout comme la Crète et les îles du golfe Saronique (Hydra, Égine, Spetses).
Les îles cycladiques — y compris Santorin et Mykonos — fonctionnent approximativement d’avril à octobre. La plupart des hôtels, restaurants et services de ferry inter-îles ferment pendant l’hiver (de novembre à mars).
Pour les voyages Égypte + Grèce en hiver, concentrez-vous sur Athènes plus la Crète ou les îles du golfe Saronique. Pour les voyages d’avril à octobre, le catalogue complet des îles grecques est disponible.
Oui, souvent. Pâques grecque (orthodoxe grecque) et Pâques copte (orthodoxe copte) suivent toutes deux le calendrier orthodoxe et tombent généralement le même dimanche. Pâques occidentale (catholique/protestante) tombe généralement une semaine plus tôt.
Pour les voyageurs intéressés par les traditions chrétiennes orthodoxes, un voyage Égypte + Grèce de début à mi-avril peut vous placer dans les services de la Semaine Sainte copte au Vieux Caire, puis au dimanche de Pâques grecque à Athènes ou sur une île. C’est l’une des expériences culturelles les plus distinctives qu’offre ce jumelage.
Oui. La Turquie (Istanbul, Cappadoce) est le jumelage à trois pays le plus populaire, complétant le circuit des civilisations antiques de la Méditerranée orientale. La Jordanie (Pétra, Wadi Rum) ajoute la pièce nabatéenne. L’Arabie Saoudite (AlUla, Hegra) est l’option émergente pour l’extension historiquement la plus profonde.
Deux semaines ou plus est la fenêtre réaliste pour l’une de ces options.
D’octobre à avril : idéal en Égypte (20–25 °C / 68–77 °F en journée). La Grèce durant cette période est fraîche à douce — Athènes est agréable, mais la plupart des îles grecques sont fermées.
De mai à septembre : les îles grecques sont à leur apogée. L’Égypte est chaude, avec des mois d’été dépassant les 35 °C / 95 °F, ce qui impose de commencer les visites en extérieur tôt le matin.
Le moment idéal pour combiner les deux se situe d’avril à début juin et de septembre à octobre — les deux pays sont alors à leur meilleur simultanément.
Pour les voyages en avril-mai ou en septembre-octobre, un délai de trois à quatre mois à l’avance est idéal.
Pour les voyages en plein été (juin-août), six mois sont plus réalistes — les disponibilités hôtelières à Santorin et Mykonos se restreignent considérablement, et les propriétés les plus prisées à flanc de falaise sur Santorin sont complètes très tôt.
Pour les semaines de Noël/Nouvel An et de Pâques, six mois sont également réalistes pour la partie égyptienne, les établissements historiques emblématiques étant les premiers à afficher complet.
Quelle que soit votre langue, vous serez accompagné par un guide égyptologue qui la parle — anglais, italien, espagnol, portugais, allemand, français et d’autres langues sont disponibles sur demande. Les guides grecs parlent généralement couramment l’anglais et le grec, d’autres langues étant disponibles sur demande.
L’Égypte exige un visa touristique de 25 $ pour la plupart des nationalités (visa à l’arrivée ou e-visa, 30 jours). La Grèce, en tant que membre de l’UE et de l’espace Schengen, autorise l’entrée sans visa pour les titulaires de passeports américains, britanniques, canadiens, australiens et de la plupart des pays d’Amérique latine pour une durée maximale de 90 jours sur toute période de 180 jours. Les citoyens de l’UE bénéficient d’une entrée libre en Grèce et dans la majeure partie de l’Europe.
Votre concierge de voyage confirmera les modalités spécifiques s’appliquant à votre passeport.
Oui. Les zones touristiques des deux pays sont bien surveillées et présentent d’excellents bilans en matière de sécurité. La Grèce est l’une des destinations les plus sûres d’Europe pour les voyageurs internationaux, et les itinéraires touristiques égyptiens (Le Caire, Louxor, Assouan, le couloir de la croisière sur le Nil) font l’objet d’une surveillance accrue.
Notre service client mondial est disponible 24h/24 et 7j/7 tout au long de votre voyage, et votre concierge de voyage dédié reste votre point de contact de la réservation jusqu’à votre retour.
Oui, dans les deux pays. La cuisine égyptienne possède de fortes racines végétariennes (foul, koshari, feuilles de vigne, baba ghanoush, des dizaines de plats de légumes), et la cuisine grecque est tout aussi accommodante (le calendrier de jeûne orthodoxe grec signifie que la plupart des tavernes proposent des options végétaliennes et végétariennes substantielles toute l’année). Les hôtels et restaurants des deux pays gèrent les besoins végétariens, végétaliens, sans gluten, halal, casher et la plupart des autres exigences alimentaires sur demande préalable.
Trois choses. D’abord, l’expertise côté Égypte : plus de 70 ans d’expérience opérationnelle, notre propre flotte de véhicules, des guides égyptologues privés et les relations privilégiées découlant de la gestion de l’Égypte comme notre marché d’origine depuis 1955.
Ensuite, le combiné Égypte + Grèce est conçu comme un seul voyage, et non deux voyages mis bout à bout — vols coordonnés, transferts coordonnés, un seul concierge de voyage et un point de contact unique pour les deux pays.
Enfin, le voyage est véritablement personnalisable : dates, rythme, hôtels, inclusions, la question de la croisière, d’Alexandrie, des îles ou d’un troisième pays — tout est conçu selon vos envies.

Concevez votre circuit sur mesure
Explorez l’Égypte et la Grèce à votre façon en sélectionnant uniquement les attractions que vous souhaitez visiter