Reinos do deserto, memórias eternas
Excursões Egito e Marrocos
Os Circuitos pelo Egito e Marrocos unem a grandiosidade dos templos antigos ao encanto das medinas vibrantes — concebidos inteiramente em função do seu estilo de viagem. Com mais de 70 anos de experiência, desfruta de itinerários totalmente personalizáveis e apoio 24 horas por dia, 7 dias por semana, de especialistas que garantem uma viagem sem esforço e inesquecível.
Circuitos pelo Egito e Marrocos: Norte de África, de Ponta a Ponta
Das Pirâmides à medina de Marraquexe, através do Saara que as liga.
O Egito e Marrocos delimitam o Norte de África. O Egito situa-se no extremo oriental do Saara, com o Nilo a atravessá-lo. Marrocos situa-se no extremo ocidental, com as Montanhas do Atlas e o Atlântico de cada lado. Os dois países partilham o deserto que se estende entre eles, o legado da civilização árabe-islâmica medieval e os dois maiores souks sobreviventes dessa época: o Khan El Khalili do Cairo e a medina de Marraquexe.
Um voo direto da EgyptAir ou da Royal Air Maroc liga o Cairo a Casablanca ou Marraquexe em cerca de cinco horas e meia, sem necessidade de escala europeia. Esse único voo é o que torna o Egito e Marrocos um itinerário sério de dois países, em vez de duas férias separadas.
Construímos viagens ao Egito desde 1955 e organizamos os nossos programas Egito e Marrocos como uma única viagem contínua, planeada de ponta a ponta por um único Travel Concierge: o mesmo ponto de contacto, voos e transferências coordenados, o mesmo padrão de guias em ambos os lados do Saara.
Table of Contents
Porque é que o Egito e Marrocos Combinam Tão Bem
Três razões pelas quais a combinação funciona como uma única viagem, em vez de duas férias coladas.
Capitais académicas gémeas em cada extremo do ocidente árabe
Desde os Fatímidas no século X, o Cairo e Fez situaram-se como as duas grandes âncoras académicas do mundo árabe: Al-Azhar no Cairo (fundada em 970) e Al-Qarawiyyin em Fez (fundada em 859, a universidade em funcionamento contínuo mais antiga do mundo).
Ambas continuam no coração das respetivas medinas históricas, rodeadas pelas tradições de arquitetura, erudição e artesanato que cresceram à sua volta. Caminhar pela cidade antiga do Cairo e por Fez el-Bali numa única viagem transforma 1000 anos de história paralela do Norte de África em algo físico dentro do qual se pode estar.
Épocas de viagem que coincidem
Ambos os países são melhores de outubro a abril. A janela confortável de turismo do Egito (20–25 °C durante o dia) sobrepõe-se quase perfeitamente ao melhor clima de Marrocos: dias frescos e secos em Marraquexe e Fez, costa atlântica amena, caminhadas nas Montanhas do Atlas geríveis e o Saara pós-verão, quando as noites no deserto são frescas em vez de geladas.
Duas cozinhas com raízes partilhadas
A culinária egípcia e marroquina partilha raízes da época andaluza que divergiram após o século XIII. Verá o parentesco familiar em tajines e fattah egípcio, no uso de limão conservado e azeitona em ambos os lados do continente e nas tradições de pão achatado.
As duas metades da viagem não se repetem. Rimam.
Como Construímos um Circuito pelo Egito e Marrocos
O itinerário combinado padrão dura 15 a 17 dias. Qualquer coisa abaixo de 14 corta pelo menos um país ao osso.
Divisão típica de dias
Para uma viagem de 15 dias:
- 6–7 dias em Marrocos (normalmente chegada a Casablanca, Rabat, Fez, Marraquexe, mais uma extensão ao Atlas ou ao Saara)
- 7–8 dias no Egito (Cairo, voo para Assuão ou Luxor, cruzeiro pelo Nilo, Abu Simbel opcional)
- 1 dia de viagem entre países
Para uma viagem de 17 dias, acrescentamos a pernoita no Saara em Marrocos (acampamento em Erg Chebbi) e Abu Simbel no Egito.
Ordem de viagem
Ambas as direções funcionam logisticamente. A maioria dos viajantes prefere Marrocos primeiro, Egito depois: as cidades imperiais marroquinas decorrem a um ritmo mais lento, o que o aclimata para os dias de visitas mais intensos no Egito. O aeroporto do Cairo é também o centro de regresso de longo curso mais forte para as ligações seguintes de muitos viajantes. O itinerário Egito-primeiro faz sentido se estiver a ligar o Egito a uma extensão à Jordânia ou à Grécia imediatamente a seguir e quiser Marrocos como etapa culminante.
Cruzeiro ou sem cruzeiro no lado do Egito
Recomendamos vivamente que mantenha o cruzeiro pelo Nilo no segmento do Egito. Sem ele, ainda pode ver o Cairo e Luxor como turismo terrestre, mas perde Edfu, Kom Ombo e os dias de rio a ritmo lento que fazem o Egito sentir-se diferente de qualquer outro destino. A inclusão padrão do cruzeiro é uma navegação de 4 dias / 3 noites Luxor–Assuão num navio Luxury Nile Cruise; cruzeiros mais longos de 5, 6, 7 e 8 noites estão disponíveis, e uma Dahabiya de 3 a 5 noites (8–16 hóspedes, embarcação tradicional de vela de dois mastros) é a alternativa se quiser um navio mais pequeno e mais tranquilo.
Saara ou sem Saara no lado de Marrocos
As dunas de Erg Chebbi perto de Merzouga são a escolha mais comum em Marrocos: uma viagem de carro de 9 a 10 horas desde Marraquexe (interrompida com paragens noturnas em Aït Benhaddou e nos desfiladeiros de Dades ou Todra), uma ou duas noites num acampamento no deserto sob as dunas e regresso por uma rota diferente.
A alternativa mais curta é a rota de Erg Chigaga via M’Hamid, que é mais remota e tem menos multidões. A alternativa mais curta é saltar o Saara inteiramente e manter-se focado nas cidades imperiais e na costa atlântica.
Dois Saaras, Duas Civilizações: Egito e Marrocos em Cada Extremo do Norte de África
Este é o argumento central da página e vale a pena desempacotar em vez de tratar como uma linha de marketing. O Egito e Marrocos são os dois estados âncora do Norte de África, geográfica e culturalmente, com o deserto do Saara e o Mediterrâneo como os dois elementos de ligação entre eles.
A metade egípcia: continuidade faraónica, depois camadas mediterrânicas e islâmicas
O estado faraónico do Egito é o registo político e cultural contínuo mais longo que temos, durando cerca de 3000 anos desde o Antigo Reino (a Grande Pirâmide de Quéops, cerca de 2560 a.C.) até ao fim da dinastia ptolemaica em 30 a.C.
As camadas grega, romana, copta e depois islâmica que se seguiram construíram-se todas em cima, em vez de substituir, o que veio antes. O bazar Khan El Khalili, fundado em 1382 sob os Mamelucos, é um dos grandes mercados medievais do mundo árabe-islâmico e ainda funciona como tal hoje.
A metade marroquina: fundações berberes, depois andaluzas, depois imperiais
A história profunda de Marrocos é berbere (amazigh), com o período romano como uma camada intermédia fina (as ruínas de Volubilis perto de Mequinez são a evidência sobrevivente). A chegada transformadora foi o Islão no final dos séculos VII e VIII, seguida por ondas de refugiados e artesãos andaluzes após a reconquista cristã de Espanha nos séculos XIII a XV.
A onda andaluza é o que deu a Marrocos o seu trabalho de azulejo zellige, a sua escultura em gesso, o traçado das suas medinas, grande parte da sua música e uma cozinha que carrega raízes ibéricas e magrebino-andaluzas claras.
A medina de Marraquexe (fundada em 1070 sob os Almorávidas) e Fez el-Bali (fundada em 789 sob os Idrísidas) são locais do Património Mundial da UNESCO construídos em torno destas tradições e ainda habitados pelas suas guildas de artesãos originais.
O deserto como conector
O Saara é o mesmo deserto em ambos os países. Do lado egípcio, o Deserto Ocidental alberga os Desertos Branco e Negro, as cadeias de oásis de Bahariya, Farafra, Dakhla e Siwa, e o Grande Mar de Areia.
Do lado marroquino, Erg Chebbi (cerca de 50 m a 150 m de dunas perto de Merzouga) e Erg Chigaga (mais a oeste, mais remoto) são os dois principais campos de dunas. Geografia diferente, mesmo deserto.
Muitos viajantes descrevem ver ambas as metades como o momento em que a viagem deixa de parecer duas férias coladas e começa a parecer uma jornada contínua através do Norte de África.
O Que o Egito Lhe Oferece
Cairo e Gizé
As Pirâmides de Gizé (Quéops, Quéfren, Miquerinos) e a Grande Esfinge permanecem no seu cenário original de 4500 anos. O Grande Museu Egípcio, totalmente aberto ao pé do planalto, alberga mais de 100 000 artefactos, com a coleção completa de Tutancâmon (mais de 5000 peças) exibida em conjunto pela primeira vez.
O Museu Egípcio na Praça Tahrir é a paragem complementar, e o Museu Nacional da Civilização Egípcia (NMEC) alberga a Sala das Múmias Reais com 22 múmias reais.
Cairo Copta (a Igreja Suspensa / Al-Muallaqa, Sinagoga Ben Ezra, Santos Sérgio e Baco), Cairo Islâmico (a Cidadela de Saladino, a Mesquita de Maomé Ali, as mesquitas do Sultão Hassan e Al-Rifa’i) e o bazar Khan El Khalili preenchem os dias no Cairo.
Luxor
A Sala Hipóstila de Karnak com as suas 134 colunas, a Avenida das Esfinges (2,7 km, com mais de 1000 esfinges recentemente restauradas de ponta a ponta), o Templo de Luxor, o Vale dos Reis na Margem Ocidental com acesso rotativo a túmulos, o Templo Mortuário de Hatshepsut em Deir el-Bahari, os Colossos de Memnon e o Ramesseum.
Assuão e Abu Simbel
Templo de Filae na sua ilha, o Obelisco Inacabado, a Grande Barragem e uma navegação de felucca em torno da Ilha Elefantina.
Abu Simbel pode ser adicionado de três formas: um voo de 45 minutos desde Assuão (privado, adiciona 1 dia), um comboio rodoviário em pequeno grupo através do Deserto Ocidental (3 horas de viagem em cada sentido, partindo antes do amanhecer, a opção económica, funciona como pequeno grupo não privado, adiciona 1 dia), ou um cruzeiro pelo Lago Nasser de 3 ou 4 noites desde Assuão visitando os templos núbios relocalizados no caminho (adiciona 3 a 4 dias).
Cruzeiro pelo Nilo
Uma nota sobre excursões em terra dos cruzeiros. Nos Luxury Nile Cruises, as excursões em terra decorrem como experiências em pequeno grupo (cerca de 12 hóspedes por egiptólogo), partilhadas com outros passageiros do navio. Excursões totalmente privadas podem ser organizadas mediante pedido com custo adicional.
Nas Dahabiyas, o próprio barco é suficientemente pequeno para que as excursões pareçam essencialmente privadas. Todo o seu turismo terrestre no Cairo, Luxor, Assuão e em todo Marrocos é totalmente privado: apenas o seu grupo mais o seu guia e motorista.
O Que Marrocos Lhe Oferece
Marraquexe
A praça Jemaa el-Fnaa (um local do Património Cultural Imaterial da UNESCO) ao pôr do sol, com as suas bancas de comida, contadores de histórias e músicos. A Mesquita Koutoubia e o seu minarete do século XII. Os palácios Bahia e El Badi, os Túmulos Saadianos, o Jardim Majorelle.
A medina de Marraquexe com os seus souks de couro, lanternas, chinelos (babouches), especiarias e tapetes.
Fez
Fez el-Bali, a medina medieval, contém cerca de 9000 becos e o complexo da Universidade-Mesquita Al-Qarawiyyin. O Curtume Chouara é a fotografia de que todos se lembram, mas as escolas medersa (Bou Inania, Al-Attarine) são as âncoras arquitetónicas.
Fez é o coração operacional da tradição artesanal marroquina: artigos de latão, cerâmica, têxteis, caligrafia.
O Atlas e o Saara
Uma viagem para sul desde Marraquexe atravessa o Alto Atlas através do passo Tizi n’Tichka (2260 m) até Aït Benhaddou, o ksar fortificado que funciona como local de filmagem para quase todos os filmes do deserto feitos nos últimos quarenta anos.
A partir daí, a rota desce pelos desfiladeiros de Dades e Todra até Merzouga e Erg Chebbi. Caminhada de camelo pelas dunas, jantar sob as estrelas num acampamento no deserto, nascer do sol das dunas altas e a longa viagem de regresso por uma rota diferente.
Casablanca, Rabat e Chefchaouen
Casablanca alberga a Mesquita Hassan II, a segunda maior mesquita de África, com o seu minarete a elevar-se diretamente sobre o Atlântico.
Rabat (a capital moderna) alberga a Torre Hassan, a Kasbah dos Udayas e o Mausoléu de Mohammed V.
Chefchaouen, nas Montanhas do Rife a quatro horas de Fez, é a famosa cidade pintada de azul e um contraste de ritmo mais lento com as cidades imperiais.
Essaouira e a costa atlântica
Uma cidade portuária atlântica murada com vestígios portugueses e franceses, marisco fresco dos barcos e um clima de verão muito mais ameno do que o interior.
Frequentemente adicionada como uma pausa de 1 ou 2 noites entre Marraquexe e Casablanca.
Hotéis em Ambos os Países
Cada itinerário de circuito no site lista os hotéis específicos incluídos nesse pacote. Trabalhamos com um conjunto testado de propriedades em ambos os países, desde riads confortáveis de gama média e hotéis de 4 estrelas no Cairo até marcos de ultra-luxo de 5 estrelas, riads restaurados com pátios privados e acampamentos de tendas de luxo sob as dunas.
Fazemos corresponder a categoria de hotel do lado do Egito à categoria de riad do lado de Marrocos para que a viagem se situe num nível consistente em vez de oscilar entre níveis. As propriedades específicas são confirmadas no seu itinerário com base na disponibilidade para as suas datas.
Vistos, Aspetos Práticos e Dinheiro
Entrada no Egito
A maioria dos viajantes, incluindo nacionalidades dos EUA, Reino Unido, UE, Canadá, Austrália e muitas latino-americanas, pode obter um visto turístico de 30 dias para o Egito à chegada ao Aeroporto do Cairo por 25 USD, ou solicitar um e-visa online antes da partida.
Entrada em Marrocos
Marrocos é isento de visto para estadias curtas (até 90 dias) para a maioria das nacionalidades dos EUA, Reino Unido, UE, Canadá, Austrália e muitas latino-americanas. Não é necessária qualquer candidatura ou taxa de visto; recebe um carimbo de entrada no aeroporto.
O seu passaporte deve ter pelo menos seis meses de validade restante a partir da data de entrada.
Moeda
O Egito usa a Libra Egípcia (EGP); os caixas automáticos estão amplamente disponíveis no Cairo, Luxor e Assuão, e os dólares americanos são aceites na maioria dos hotéis.
Marrocos usa o Dirham Marroquino (MAD), que é uma moeda fechada: não pode ser legalmente obtido fora de Marrocos e deve ser adquirido no aeroporto, caixas automáticos ou casas de câmbio licenciadas à chegada, depois gasto ou trocado de volta antes da partida.
Espera-se regateio em ambas as medinas. Partilhamos orientações sobre gorjetas habituais para guias, motoristas e pessoal do acampamento no pacote pré-partida.
Guias
Independentemente da sua língua, ser-lhe-á atribuído um guia egiptólogo que a fale — inglês, italiano, espanhol, português, alemão, francês e outros disponíveis mediante pedido.
Do lado de Marrocos, os nossos guias são licenciados pelo Ministério do Turismo marroquino e operam principalmente em inglês, francês, espanhol e italiano, com português, alemão e árabe disponíveis mediante pedido.
Melhor Época para Viajar
A janela mais limpa para a viagem combinada é de outubro a abril. As temperaturas diurnas no Cairo, Luxor e Assuão situam-se na faixa confortável de 20–25 °C, as noites arrefecem.
Em Marraquexe e Fez, os mesmos meses dão-lhe dias de 18–24 °C com noites frescas, ideais para caminhadas na medina e excursões ao Atlas. As noites do Saara nesta janela são frescas (por vezes abaixo de 10 °C no inverno profundo), mas as temperaturas diurnas do deserto permanecem quentes e agradáveis.
Maio, junho, setembro e início de outubro são meses de transição. Ambos os países ainda são viajáveis, com o compromisso de ser o calor crescente: Marraquexe regularmente acima de 35 °C em junho a agosto, e o Alto Egito acima de 35 °C de maio a setembro. Ajustamos o ritmo com partidas muito cedo de manhã e pausas para almoço mais longas durante os meses mais quentes.
Julho e agosto são os meses mais quentes nos interiores de ambos os países, mas a costa atlântica marroquina (Essaouira, Casablanca, Rabat) mantém-se nos meados dos 20 °C e funciona bem como refúgio do calor.
As datas do Ramadão mudam todos os anos no calendário lunar islâmico. Viajar durante o Ramadão continua inteiramente possível em ambos os países, mas a disponibilidade de restaurantes e cafés durante o dia é mais limitada e alguns horários de monumentos mudam. Sinalizamos as datas e ajustamos o itinerário em conformidade.
Combinação com um Terceiro País
O Egito e Marrocos já cobrem muito terreno, mas um terceiro país por vezes faz sentido, particularmente se voou de longo curso para chegar à região.
Egito + Marrocos + Jordânia. Três civilizações árabes numa viagem: Egito faraónico, Marrocos andaluz, Jordânia nabateia com Petra e Wadi Rum. Logisticamente limpo via Cairo como centro. Adiciona 5 a 7 dias.
Egito + Marrocos + Espanha (Andaluzia). Esta é a extensão historicamente lógica: Granada, Córdova e Sevilha albergam a arquitetura monumental sobrevivente (a Alhambra, a Mesquita) de onde vieram os artesãos andaluzes que moldaram Marrocos.
Muitos viajantes descrevem-na como a viagem que completa o arco Egito e Marrocos. Adiciona 5 a 7 dias.
Egito + Marrocos + Turquia. Três das tradições arquitetónicas da era islâmica mais fortes: Mameluca e Otomana no Egito, Merínida e Saadiana em Marrocos, Otomana em Istambul. Adiciona 5 a 7 dias.
Se quiser explorar opções de três ou quatro países, o ponto de partida mais fácil é o nosso planeador de circuitos personalizados, onde pode selecionar os países e datas aproximadas e nós construímos um rascunho.
Como Funciona Realmente o Processo de Planeamento
A combinação Egito e Marrocos tem um conjunto específico de pontos de atrito: escolher se incluir o Saara do lado de Marrocos (e qual Saara — Erg Chebbi via Merzouga, ou Erg Chigaga via M’Hamid), decidir quantas cidades imperiais realmente quer, a questão cruzeiro-ou-sem-cruzeiro do lado do Egito e a decisão da ordem de viagem.
Marraquexe é inegociável. Fez é fortemente recomendada. Meknès, Rabat e Chefchaouen são todas boas opções, mas acumulam dias de condução. Nenhuma destas é um fator de exclusão; são as conversas que temos cedo para que o itinerário não precise de ser refeito mais tarde.
O seu Concierge de Viagem elabora um primeiro rascunho do itinerário com base numa conversa: as suas datas, quem viaja, o que pretende incluir, preferências de ritmo, categoria de hotel e como o tempo deve ser dividido entre Cairo–Luxor–Assuão e Marraquexe, Fez, o Atlas e o Sara. O primeiro rascunho chega normalmente à sua caixa de entrada num prazo de 1 a 12 horas.
O que se segue é o intercâmbio de ideias, e é a parte que mais importa. Trocamos hotéis, alteramos categorias de cabine no cruzeiro, mudamos riads, adicionamos ou retiramos a dormida no Sara, redirecionamos Abu Simbel entre voo, comboio rodoviário e cruzeiro no Lago Nasser, alteramos a rota de travessia do Atlas e retrabalhamos a viagem até que cada peça esteja no lugar certo.
A maioria dos viajantes passa por duas a quatro rondas de revisões antes de reservar, embora alguns demorem significativamente mais até que cada detalhe esteja definido. Não há pressão para se comprometer em qualquer fase. O itinerário é finalizado apenas quando estiver 100% satisfeito e pronto para confirmar.
Pronto para Planear o Seu Circuito pelo Egito e Marrocos?
Do Cairo a Casablanca, das Pirâmides à medina de Marraquexe, tudo numa única viagem coordenada. Diga-nos as suas datas e o que pretende de cada lado, e responderemos com um rascunho completo, com orçamento, num prazo de 1 a 12 horas.
Perguntas frequentes
A maioria dos viajantes dedica entre 14 e 21 dias. Abaixo de 14 dias, começa-se a perder profundidade num dos lados ou em ambos. Acima de 21 dias, geralmente significa que foi adicionado um terceiro país.
O ponto ideal mais comum é entre 15 a 17 dias, divididos aproximadamente em 8 a 9 dias no Egito (Cairo + Luxor + Assuão + cruzeiro pelo Nilo) e 7 a 8 dias em Marrocos (Marraquexe, Fez, Atlas, dormida no Sara).
Ambas as direções funcionam bem. Começar pelo Egito é a escolha mais comum: priorize a densa arqueologia de templos e túmulos enquanto está mais descansado, e depois abrande no ritmo de medinas e montanhas de Marrocos.
Começar por Marrocos também é uma opção sólida, especialmente se quiser começar com os riads de Marraquexe e terminar no Nilo.
Existem voos diretos entre o Cairo (CAI) e Casablanca (CMN) através da EgyptAir e da Royal Air Maroc, com um tempo de voo de cerca de 5 a 5,5 horas e disponibilidade diária.
Reservamos o trajeto entre países como parte do seu itinerário, incluindo qualquer ligação interna de Casablanca para Marraquexe ou Fez (ambas com cerca de 50 minutos) ou vice-versa.
Um pacote padrão inclui alojamento em ambos os países, voos domésticos, cruzeiro pelo Nilo em regime de pensão completa (se incluído), todas as taxas de entrada nos locais padrão, guia egiptólogo privado e motorista pessoal durante toda a parte terrestre no Egito, guias marroquinos licenciados e motorista privado em Marrocos, receção no aeroporto em ambos os países e apoio 24/7.
Voos internacionais de longo curso e entre países, gratificações, suplementos opcionais (acesso ao interior das pirâmides, túmulos de acesso especial, voo de balão sobre Luxor, cruzeiro no Lago Nasser, voo de balão de ar quente sobre Marraquexe, upgrades para passeios de camelo no Sara), despesas pessoais e seguro de viagem não estão incluídos.
Cada itinerário de viagem no site lista as inclusões e exclusões precisas para esse pacote específico — essas são a referência oficial, e o seu Concierge de Viagem confirmará tudo no seu itinerário final.
Todas as visitas terrestres em ambos os países são totalmente privadas: apenas o seu grupo, o seu guia e o seu motorista.
A única exceção são as excursões em terra nos cruzeiros pelo Nilo, que funcionam como experiências em pequenos grupos (cerca de 12 hóspedes por egiptólogo) partilhadas com outros passageiros do navio. Excursões de cruzeiro totalmente privadas podem ser organizadas mediante pedido com um custo adicional. As excursões em Dahabiya são suficientemente pequenas para parecerem essencialmente privadas.
Sim, e a maioria dos viajantes fá-lo. Oferecemos Cruzeiros de Luxo pelo Nilo (50–150 hóspedes, embarcações requintadas de 5 estrelas, piscinas no convés, navegando de Luxor a Assuão ou vice-versa) e Dahabiyas (8–16 hóspedes, embarcações à vela tradicionais, trechos de rio mais tranquilos inacessíveis a navios grandes).
A duração dos cruzeiros é de 4, 5, 6, 7 ou 8 dias; o cruzeiro de 4 dias de Luxor a Assuão é a opção padrão na maioria dos pacotes.
Sim, com três opções. Um voo de 45 minutos a partir de Assuão (privado, adiciona 1 dia), um comboio rodoviário em pequeno grupo a partir de Assuão (3 horas de condução em cada sentido através do Deserto Ocidental, parte antes do amanhecer, a opção mais económica, funciona em pequeno grupo e não de forma privada, adiciona 1 dia), ou um cruzeiro de 3 ou 4 noites no Lago Nasser a partir de Assuão, visitando os templos núbios realocados no percurso (adiciona 3 a 4 dias).
Sim. A EgyptAir e a Royal Air Maroc operam voos diretos entre o Cairo e Casablanca, com disponibilidade diária e um tempo de voo de cerca de 5 a 5,5 horas.
Existem ligações através de hubs europeus (Madrid, Paris, Frankfurt), mas acrescentam entre 4 a 8 horas ao tempo total de viagem.
A dormida no Sara é uma opção integrada, não uma reserva separada. Incluímo-la na maioria dos itinerários por defeito, com a escolha entre Erg Chebbi (as dunas perto de Merzouga, mais acessíveis a partir de Marraquexe) ou Erg Chigaga (mais a oeste, mais remoto, com menos multidões).
Se preferir saltar o Sara e manter o foco nas cidades imperiais, ajustaremos o itinerário em conformidade.
Sim. As adições mais comuns são a Jordânia (Petra e Wadi Rum), a Andaluzia em Espanha (Granada, Córdova, Sevilha — historicamente a origem da herança andaluza de Marrocos) e a Turquia (Istambul).
Para itinerários de três e quatro países, o planeador personalizado em /travel-planner/ é o ponto de partida mais fácil.
A melhor janela para o Egito é de outubro a abril: 20–25 °C durante o dia, noites frescas. O verão (junho a agosto) excede regularmente os 35 °C no Alto Egito e fazemos ajustes com inícios de dia muito cedo.
Marrocos segue um padrão semelhante em Marraquexe e Fez (invernos frescos e secos, verões quentes no interior), mas a costa atlântica (Essaouira, Casablanca, Rabat) permanece amena durante todo o ano. As noites no Sara no inverno são frescas, por vezes abaixo dos 10 °C.
Sim, mas apenas um dos dois requer ação. Egito: a maioria dos viajantes obtém um visto de 30 dias à chegada ao Cairo por $25 USD, ou solicita o e-visa com antecedência.
Marrocos: isenção de visto para estadias até 90 dias para a maioria das nacionalidades dos E.U.A., Reino Unido, U.E., Canadá, Austrália e muitos países da América Latina. O seu passaporte deve ter pelo menos seis meses de validade a partir da data de entrada em Marrocos.
Independentemente da sua língua, ser-lhe-á atribuído um guia egiptólogo que a fale — inglês, italiano, espanhol, português, alemão, francês e outros disponíveis mediante pedido.
Os guias marroquinos são licenciados pelo Ministério do Turismo e operam principalmente em inglês, francês, espanhol e italiano, com português, alemão e árabe sob pedido.
Sim. As rotas turísticas padrão em ambos os países são muito frequentadas e bem guiadas. Utilizamos transporte privado em todo o percurso, alojamentos verificados e guias locais que conhecem as condições no terreno em tempo real.
O nosso apoio 24/7 funciona em ambos os países. Recomenda-se um seguro de viagem com cobertura de evacuação médica.
Sim, em todos os hotéis, riads, embarcações de cruzeiro e acampamentos no deserto. Confirmamos os requisitos dietéticos (vegetariano, vegan, sem glúten, halal, kosher, alergias) por escrito antes da partida e comunicamo-los a cada propriedade com antecedência.
Três coisas na prática. Primeiro, um único Concierge de Viagem gere a viagem de ponta a ponta em ambos os países, para que tenha apenas uma caixa de entrada e um número de telefone desde o primeiro e-mail até ao regresso a casa.
Segundo, a parte do Egito é assegurada por uma equipa que opera viagens no Egito desde 1955, com o prémio TripAdvisor Travelers’ Choice de 2020 a 2025 no nosso currículo.
Terceiro, a viagem é construída conversa a conversa: um primeiro rascunho num prazo de 1 a 12 horas, depois 2 a 4 rondas (ou as que forem necessárias) de revisões até que cada peça esteja no lugar certo, sem pressão para se comprometer em qualquer fase.
Desenhe o seu tour personalizado
Explore o Egito e Marrocos à sua maneira, selecionando apenas as atrações que deseja visitar